MON JARDIN EN OCTOBRE....МОЙ САД В ОКТЯБРЕ 2012...

Почему мне казалось,что,вот осень пришла,и сад мой загрустил...ещё вчера,11 октября я провела 3,5 часа  с моими цветами...и что я делала?...Конечно,вы все догадались-Я ПОЛИВАЛА МОИ ЦВЕТЫ...Уфф...когда же закончится этот сезон полива ...уж,с конца февраля бьёмся,а дождей всё нет,а если и есть,то только побрызгает на пересохшую землю,да листья деревьев и цветов чуть освежит...Возможно,за нашу заботу о наших цветочных питомцах,мой сад нам платит своим долговечием..ещё немало цветов и всё зелено вокруг...А,ведь,в Провансе сохранить зелёный массив не так-то просто,и,даже,цветы не так престижны в нашем регионе,а,именно зелень..

Итак,смотрите,что же я имею на данный момент...фото было много,поэтому я сделала и несколько коллажей,чтобы не оставить без внимания последние сокровища этого года...

ПРИЯТНЫХ ВЫХОДНЫХ И ХОРОШЕЙ ПОГОДЫ ВСЕМ!!!

ВСЕМ,КОГО ЛЮБЛЮ И МОИМ ДРУЗЬЯМ,Я ЖЕЛАЮ ПРИЯТНЫХ И ТЁПЛЫХ ВЫХОДНЫХ!

                        ПУСТЬ ОНИ ПРОЙДУТ В "РОЗОВОМ ЦВЕТЕ"!!!

ПОДГОТОВКА К ВЕСЕННЕМУ СЕЗОНУ 2013...

ГОТОВЬ САНИ ЛЕТОМ...ТАК ВСЕГДА ГОВОРИЛИ НАШИ РОДИТЕЛИ ...И,ВЕДЬ ВСЁ ВЕРНО...ЕЩЁ НЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ ОСЕННЕЕ ЦВЕТЕНИЕ В МОЁМ САДУ,А Я,УЖЕ,ГОТОВЛЮСЬ К НОВОЙ ВЕСНЕ...
ПО ЭТОМУ СЛУЧАЮ МЫ СЪЕЗДИЛИ В МАГАЗИН "BOTANIC",ГДЕ УЖЕ НАЧАЛИСЬ РАСПРОДАЖИ ЦВЕТОВ ,КОТОРЫЕ НУЖНО ВЫСАЖИВАТЬ УЖЕ  ОСЕНЬЮ...
КАК Я НИ РУГАЮСЬ И САМА СЕБЕ ОБЕЩАЮ,ЧТО В ,УЖ,В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ Я НЕ БУДУ САДИТЬ СТОЛЬКО ЦВЕТОВ...НАДОЕЛО,УСТАЛА И,Т.Д. ....НО ВОЗ И ПОНЫНЕ ТАМ...НЕ МОГУ УСТОЯТЬ ПЕРЕД СОБЛАЗНАМИ КОММЕРЦИИ И ТРАЧУ,ТРАЧУ ОЧЕРЕДНЫЕ ДЕНЬГИ НА ЭТИ ЦВЕТЫ...Н-ДА...

ОСЕННИЙ ПРИВЕТ ИЗ ПРОВАНСА ДЛЯ ВСЕХ МОИХ ДРУЗЕЙ И ПОДРУГ!!!

АХ,ЭТИ ЦИКЛАМЕНЫ....

ОКАЗЫВАЕТСЯ,ОНИ НРАВЯТСЯ НЕ ТОЛЬКО НАМ....

ВСЕМ ПРИВЕТ ИЗ ПРОВАНСА ,ХОРОШИХ ВАМ ВЫХОДНЫХ И СОЛНЕЧНОЙ ПОГОДЫ!!!!

МАСТЕР-КЛАСС ОТ АЛЛОЧКИ:MAQUEREAU FARCI...ИЛИ, СКУМБРИЯ ФАРШИРОВАННАЯ КАРТОФЕЛЕМ...

СЕГОДНЯ Я ХОЧУ ПРЕДСТАВИТЬ ВАМ БЛЮДО,КОТОРОЕ Я ОТКРЫЛА ДЛЯ СЕБЯ ,КОГДА ЕЗДИЛА ДОМОЙ,В МОЮ БЕЛАРУСЬ!

 НАДО СКАЗАТЬ,ЧТО ЗДЕСЬ,ВО ФРАНЦИИ, СРЕДИ МОИХ ЗНАКОМЫХ ВРЯД ЛИ КТО ОСМЕЛИТСЯ ПРИГОТОВИТЬ ЭТО БЛЮДО...СКАЖУТ, МНОГО МОРОКИ,ДА И РУКИ ЗАПАЧКАТЬ МОЖНО...ХА-ХА,А Я НЕ БОЮСЬ ЗАПАХА РЫБЫ И С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПРЕДЛАГАЮ ВАМ РЕЦЕПТ ФАРШИРОВАННОЙ СКУМБРИИ,КОТОРЫЙ МНЕ ОТКРЫЛА ЛУЧШАЯ ПОДРУГА МОЕЙ ДОЧЕРИ -КРАСАВИЦА АЛЕСЯ!

РЕЦЕПТ Я НЕМНОГО ИЗМЕНИЛА НА СВОЙ МАНЕР,И ВОТ ВАМ ПОЖАЛУЙСТА-СКУМБРИЯ ФАРШИРОВАННАЯ КАРТОФЕЛЕМ...
ВСЁ ОЧЕНЬ ПРОСТО И БЫСТРО,А ГЛАВНОЕ-ОЧЕНЬ ВКУСНО И НЕОБЫЧНО,И,ДАЖЕ,КРАСИВО!

ИТАК:

МАСТЕР-КЛАСС ОТ АЛЛОЧКИ: LA TARTE AUX FIGUES...ПИРОГ ИЗ СЛОЁНОГО ТЕСТА С ИНЖИРОМ...

СОБРАНЫ ПОСЛЕДНИЕ,ИЛИ ПРЕДПОСЛЕДНИЕ ФИГИ....ИНЖИР,ПАРДОН...СМОТРЕТЬ НА НИХ УЖЕ НЕ ХОЧЕТСЯ,ВОТ РЕШИЛА СДЕЛАТЬ ПИРОЖОК(TARTE) ИЗ ИНЖИРА,ЧЕМУ ОЧЕНЬ РАДА...ЛЕГКО,ПРОСТО,БЫСТРО,ГЛАВНОЕ-ОЧЕНЬ ВКУСНО...ДЕЛЮСЬ ПАРУ ХИТРОСТЯМИ С ВАМИ,ТАК КАК БЕЗ ХИТРОСТЕЙ,ЭТО БЫЛ БЫ ПРОСТОЙ ПИРОЖОК..

,А У МЕНЯ ОН С...

Les dérniers signes de l'été... ПОСЛЕДНИЕ ВЕСТНИКИ ЛЕТА....

ДА,ВСЕМУ ПРИХОДИТ КОНЕЦ..ТАК И ЦВЕТЕНИЕ В МОЁМ САДУ ПОДХОДИТ К ЕГО ФИНАЛУ...Я БУДУ ВЫСТАВЛЯТЬ ВАМ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ТО,ОСТАЛОСЬ В САДУ,ПОТОМУ ЧТО СКОРО,ОЧЕНЬ СКОРО МОИ ГЕРАНИ ПЕРЕКОЧУЮТ В ПАРНИК,П КЛУМБЫ ОСТАНУТСЯ ПОЧТИ ГОЛЫМИ...НО,ЭТО ПОТОМ,А ПОКА-ПОСЛЕДНИЕ ВЕСТНИКИ ЛЕТА: